©2019 by Sujata's Restaurant-Nest.

瞑想クラス(無料)Free Meditation Class

​6月の特別瞑想講座(終了)

お問い合わせ・ご予約 075-721-0789

Special Meditation Class (June, 2019-finished)

Call and reserve a seat!: 075-721-0789

ブラジル出身、シュリ・チンモイに師事して21年のアシルバード・ザイアンチックが担当します。大の日本ファンで、16年前から毎年来日し、瞑想講座をしてきました。他にもアジア・ヨーロッパ、アメリカの各地で瞑想のクラスを開催しています。

​Our special lecturer for June 2019, Ashirvad Zaiantchick, hails from Brazil, and has been learning and practicing meditation for 21 years under the guidance of Sri Chinmoy. He has travelled and offered meditation classes in many countries in Asia, America and Europe. He loves Japan and makes a point to come back here every year to meet sincere seekers who want to learn more about meditation.

特別講師のアシルバードから一言 Message from Ashirvad

 瞑想との出会いは非常に素晴らしい事だったと思っています。考えで一杯の頭の中を鎮める術を探していたのですが、時が経ってみると人生が完全に変革されていました。シュリ・チンモイの精神性・瞑想へのアプローチを学び実践する事で、以前よりずっとバランスが取れ幸せな人間になれたと感じています。このワークショップでは、自分自身の経験とシュリ・チンモイの瞑想法をみなさんとシェアする事で、みなさんがそれぞれに内的平和を見つけるお手伝いができればと思っています。

 

Meditation has been a fantastic discovery in my life. I was looking into ways to create peace in my busy mind, but over time I discovered that meditation brought about a complete transformation of my life. Today I feel I am a much more balanced and happy person by following Sri Chinmoy's approach to spirituality and meditation. 

By sharing my experiences and Sri Chinmoy's techniques, I hope to inspire seekers to discover their own way to find inner peace.

 私は若い頃から何かを求めていて、扉をいくつも叩いてみましたが、1983年にシュリ・チンモイの瞑想に出会って、初めて内的に本当に満たされた想いになりました。自分自身が求めていたのはこれだったのだとはっきりわかりました。それからの人生は良い方に180 転換し、毎日喜びの中で瞑想を続け、今も成長・進歩の過程にあると感じています。私と同じように何かを求めている方に、このような瞑想の道もあるということを知っていただきたかったのも、1986年に店をオープンした理由の一つです。ここの瞑想クラスにいらっしゃる事で、ご自分の奥深くに何か特別なものを感じていただけたら幸いです。その感覚はご自分の人生の旅路の心強い友となる事でしょう。

Since my youth, I was always looking for something...a purpose of my life, and I knocked at many doors. In 1983, when I encountered Sri Chinmoy's meditation, I felt a deep sense of satisfaction and fulfillment for the first time. Later on I was fortunate to have a number of opportunities to directly meet and receive his teachings. My life changed 180 degrees for the better, and I feel my progress continues to this day in joy, as I practice meditation daily. One reason I opened this restaurant in 1986 was to share the wealth of meditation on this path, with those who are looking for something in their lives, just as I used to. I truly hope people who come to our meditation classes can feel something special deep inside themselves, which will certainly help them in their own life journeys.

スジャータから一言 What I feel... from Sujata
通常の瞑想講座のお知らせ About Our Regular Meditation Classes

 

 スジャータレストランの二階で、毎週瞑想講座を行っております。初心者・経験者問わず、店主の瞑想の師シュリ・チンモイの「ハートの瞑想」を試してみませんか。店主スジャータは瞑想歴36年。1時間から1時間半ほどです。参加ご希望の方は、お電話かお店に来ていただいてご予約ください。(075-721-0789)

 また、不定期で海外からの特別講師を招き瞑想講座を行っています。シュリ・チンモイに師事し瞑想を学んできた講師・通訳です。初めての方も、瞑想経験者も、満足いただけると思います。また、初級瞑想講座修了者には継続コースのオプションもあります。

「瞑想を通し内側の自己につながり自分を高めるのは自然な事」というシュリ・チンモイの方針で、無料で行っております。安心してお越しください。

We offer a free meditation class every week, upstairs of the restaurant. We introduce 'Meditation of the Heart' by Sri Chinmoy, the owner Sujata's meditation teacher, and it is suitable for both beginners and experienced meditators. Sujata has been meditating for 36 years. If you are interested in participating, give us a call or stop by the restaurant to make a reservation. (075-721-0789) The class will last one to one and a half hours. Basic understanding of Japanese would be a plus.

We also offer a special meditation workshop (in a series of a few classes) when we have a visiting class-giver from overseas. It is offered in English with Japanese translation. Both the class-giver and the translator are students of the meditation teacher Sri Chinmoy. Again, the content is suitable for both beginners and those who have meditated before. An optional continuation class is available for those who want to further and deepen their meditation with this method. Please call us for details.

Our meditation classes are all free of charge, following Sri Chinmoy's philosophy that discovering one's inner wealth through meditation is everybody's birthright. We look forward to meeting you and meditating with you.